Las ruedas del todoterreno negro derraparon sobre el asfalto caliente, levantando una nube de
Un segundo de silencio absoluto pareció congelar el tiempo bajo la cúpula de cristal
O silêncio na terraza foi cortado apenas pelo som das ondas que batiam com
O frasco estilhaçado na palma de Clara cortou-lhe a pele, mas a dor física
O som cristalino das taças de champanhe ecoava pelo átrio de vidro ultramoderno, misturando-se
El eco de las olas rompiendo contra los acantilados de la brutalista costa parecía
El sol de la costa mediterránea golpeaba con una violencia sorda sobre las mesas
El eco de las copas de cristal y las risas vacías se desvanecía entre
El sol del mediodía caía a plomo sobre la exclusiva costa tropical, reflejándose con
Mi mancò la terra sotto i piedi, la nausea mi salì alla bocca in
Il mondo svanì in un tunnel di buio denso e freddo, ma la mia
O som do mar batendo contra a estrutura de metal do porto parecia distante,
O brilho vermelho da contagem regressiva pulsava na escuridão, projetando sombras rubras sobre os